En 1911, Joseph POLAIN était facteur à la poste d’Anderlues, après sa journée, il fabriquait des chaussures et était aussi administrateur aux Clouteries de la Paix à Fontaine-l’Evêque. Son épouse, Octavie BONDROIT cultivait les légumes à repiquer qu’elle vendait à domicile à l’aide d’une charrette tirée par un âne. Ils habitaient à cette époque à la rue Cardinal Mercier. En 1912, le projet de la construction d’une maison est confié à Olivier NAVEZ, né à Anderlues et géomètre de métier. Inspiré par la maison bourgeoise du 19ème siècle et l’Art Nouveau, notamment par le jeu polychrome des briques, cet édifice est un bel exemple de l’architecture et du goût en vigueur au début du 20ème siècle. On note un jeu de briques jaunes sur fond rouge, à la manière d’un damier.